  |
Shabad Vani Translation
Shabad-15
SURMA LENA JHEENA SHABDU, MHE BHOOL NA BHKHYA THULU My Shabads are very fine (micro size) like fine powder for eyes. Means they have very deep meaning and you follow them very carefully. I do not talk unnecessary & untrue things. Even by mistake I do not use foul language. SO PATI BIRKA SINCH PRANI, JIHI KA MITHA MOOL SAMULU Therefore o human you irrigate that leave (tree) which gives you everything (from root to leaves) sweet. Means we should do a work which gives us fruitful results. PATE BHULA MOOL NA KHOJO, SINCHYO KANY KUMULU By ignorance you kept watering (irrigating) leaves instead of finding the root and sometimes you kept watering wrong roots. Means you kept busy yourself in such wrong efforts which do not give fruitful results. VISHNU VISHNU BHAN AJAR JARIJE, YEH JEEVAN KA MOOLU By worshiping & reciting Vishnu, you can destroy (burn) the inner enemies (sexual desire, anger, pride/ego, greed, infatuation/attachment, jealousy etc.). This is the basic principle and fundamental education of the life. Means we should worship the Vishnu (the root) instead of worshiping many god & goddesses (branches). KHOJ PRANI AISA BIN ANI, KEWAL GYANI, GYAN GAHIRU, JIHI KE GUNE NA LABHAT CHHEHU O human search someone who is permanent (without beginning & end), who has absolute & deep knowledge and whose virtues are endless. GURU GAVER GARVA SHEETAL NEERU, MEVA HI ATI MEVU That Guru is as strong & proud as Govardhan Mountain but also as cool & gentle as water and as sweet as fruits. Means Guru has all the good qualities. HIRDE MUKTA KAMAL SANOSHI, TEVA HI ATI TEVU His heart is liberated from desires, he is like lotus (which always keeps him above the dirty water), and he is content/satisfied. He is astrologer knowing everything happening in 3 Kals(past, present, future). CHADHKAR BOHITA BHAV JAL PAR LANGHAVE, SO GURU KHEWAT KHEVA KEHU If you sit in this boat (bishnoism) then this will cross you the sea of birth & death because the Guru himself is the boatman. Means if we surrender to our true guru and follow his teachings then we can achieve the salvation.  |
| Developed By : iNet Bussiness Hub | |